For these contracts, invitations to tender may be sent, as part of a restricted procedure, to a limited number of tenderers who have shown their interest after having been contacted by the Ombudsman's Office.
Per tali appalti, i bandi di gara possono essere inviati, come parte di una procedura ristretta, ad un numero limitato di offerenti che abbiano mostrato interesse dopo essere stati contattati dall'Ufficio del Mediatore.
Table 3: Summary of the human resources management information to be provided to and required of tenderers
Tabella 3: tabella riassuntiva delle informazioni fornite e richieste agli offerenti in materia di gestione delle risorse umane
Where the lowest tender is presented simultaneously by a number of tenderers, the contract shall be awarded by the drawing of lots.
2. Se l'offerta più bassa è presentata simultaneamente da più offerenti, la fornitura viene aggiudicata mediante estrazione a sorte.
Contracting entities may establish objective rules and criteria for the exclusion and selection of tenderers or candidates; those rules and criteria shall be available to interested economic operators. 2.
Gli enti aggiudicatori possono stabilire norme e criteri oggettivi per l’esclusione e la selezione degli offerenti o dei candidati. Tali norme e criteri sono accessibili agli operatori economici interessati. 2.
The Directive allows for review procedures (i.e. the possibility for a tenderer* to challenge the award of a contract to another tenderer) aimed at providing legal protection of tenderers involved.
La direttiva consente procedure di ricorso (ossia la possibilità, per un offerente*, di contestare l’aggiudicazione di un appalto a un altro offerente) volte a fornire protezione giuridica agli offerenti coinvolti.
0.2373468875885s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?